Poco prima di Natale stavo giusto scherzando un collega australiano che a sentire i media europei in Australia ogni cosa si è evoluta per uccidere o perlomeno mutilare gli ignari umani.
Si va dai terrificanti drop bears ai ragni altamente velenosi ed iperaggressivi... in sintesi scegliete come morire, solitamente in modo molto doloroso!
Fatto questo doveroso preambolo, i responsabili sono già stati identificati da diversi mesi:
https://www.bayside.vic.gov.au/museum-i ... -creatures
La confusione nasce in parte dal fatto che gli australiani hanno i loro termini per quasi tutto che spesso non hanno nulla a che fare con l'originale parola inglese (ad esempio la parola "sycamore" che in Inglese propriamente detto indica l'Acer pseudoplatanus ed in Americano tre diverse specie del genere Platanus in Australia indica circa una dozzina di piante, la maggior parte non imparentate tra loro) e dall'altro dalla necessità di usare la vecchia tattica giornalistica di creare una sensazione di inquietudine tramite vaghe notizie per attrarre l'interesse dei lettori.